{
"pl": {
"credit-card-citibank": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 20,15% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 8000 zł , całkowita kwota do zapłaty 8824,14 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 824,14 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 0 zł, odsetki 824,14 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 735,34 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-citibank-without": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 20,15% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 8000 zł , całkowita kwota do zapłaty 8824,14 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 824,14 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 0 zł, odsetki 824,14 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 735,34 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-ultime": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank World Elite MasterCard Ultime. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 34,49% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 21000 zł , całkowita kwota do zapłaty 24363,37 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 3363,37 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 1200 zł, odsetki 2163,37 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 2030,28 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-ultime-zero": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank World Elite MasterCard Ultime. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 20,15% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 21000 zł , całkowita kwota do zapłaty 23163,37 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 2163,37 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 0 zł, odsetki 2163,37 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 1930,28 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-world-mastercard": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank World MasterCard. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 26,64% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 7000 zł , całkowita kwota do zapłaty 7937,12 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 937,12 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 216 zł, odsetki 721,12 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 661,43 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-world-mastercard-zero": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank World MasterCard. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 20,15% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 7000 zł , całkowita kwota do zapłaty 7721,12 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 721,12 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 0 zł, odsetki 721,12 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 643,43 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-premiermiles": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank PremierMiles. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 24,26% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 11000 zł , całkowita kwota do zapłaty 12349,19 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 1349,19 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 216 zł, odsetki 1133,19 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 1029,10 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-premiermiles-zero": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank PremierMiles. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 20,15% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 11000 zł , całkowita kwota do zapłaty 12133,19 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 1133,19 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 0 zł, odsetki 1133,19 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 1011,10 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-simplicity": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank Simplicity. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 24,46% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 7000 zł , całkowita kwota do zapłaty 7865,12 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 865,12 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 144 zł, odsetki 721,12 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 655,43 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-simplicity-zero":"Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank Simplicity. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 20,15% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 7000 zł , całkowita kwota do zapłaty 7721,12 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 721,12 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 0 zł, odsetki 721,12 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 643,43 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-motokarta": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank Motokarta-BP. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 20,15% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 8000 zł , całkowita kwota do zapłaty 8824,14 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 18,5% w skali roku, całkowity koszt kredytu 824,14 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 0 zł, odsetki 824,14 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 735,34 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 05/07/2024 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-silver": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania 13,11% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 7200 zł, całkowita kwota do zapłaty 7691,93 zł., zmienne oprocentowanie nominalne 10% w skali roku, całkowity koszt kredytu 491,93 zł. (w tym opłata roczna za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 96 zł, odsetki 395,93 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 640,99 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 30/08/2017 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-gold": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank Gold. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 15,65% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 8300 zł, całkowita kwota do zapłaty 8972,42 zł., zmienne oprocentowanie nominalne 10% w skali roku, całkowity koszt kredytu 672,42 zł (w tym opłata roczna za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 216 zł, odsetki 456,42 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 747,70 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 30/08/2017 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-bp-payback-silver": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank-BP PAYBACK SILVER. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 11,52% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 18000 zł, całkowita kwota do zapłaty 19085,83 zł., zmienne oprocentowanie nominalne 10% w skali roku, całkowity koszt kredytu 1085,83 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 96 zł, odsetki 989,83 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 1590,49 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 31/12/2019 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-bp-payback-silver-zero": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank-BP PAYBACK SILVER. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 10,47% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 18000 zł, całkowita kwota do zapłaty 18989,83 zł., zmienne oprocentowanie nominalne 10% w skali roku, całkowity koszt kredytu 989,83 zł. (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 0 zł, odsetki 989,83 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 1582,49 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 31/12/2019 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-bp-payback-gold": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank-BP PAYBACK GOLD. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 11,34% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 49000 zł, całkowita kwota do zapłaty 51910,54 zł., zmienne oprocentowanie nominalne 10% w skali roku, całkowity koszt kredytu 2910,54 zł (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 216 zł, odsetki 2694,54 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 4325,88 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 31/12/2019 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-bp-payback-gold-zero": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank-BP PAYBACK GOLD. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 10,47% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 49000 zł, całkowita kwota do zapłaty 51694,54 zł, zmienne oprocentowanie nominalne 10% w skali roku, całkowity koszt kredytu 2694,54 zł. (w tym opłata roczna za wydanie karty płatniczej będącej Kartą główną i za obsługę karty kredytowej będącej Kartą główną 0 zł, odsetki 2694,54 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 4307,88 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 31/12/2019 na reprezentatywnym przykładzie. ",
"credit-card-raty": "Przykład reprezentatywny dla Karty Kredytowej Citibank z Ratami w Karcie. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 0,00%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 2 329,77 zł, całkowita kwota do zapłaty 2 329,77 zł, oprocentowanie zmienne 0,00%, całkowity koszt kredytu 0,00 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 0,00 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 12 równych rat miesięcznych w wysokości po 194,15 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 19 Lutego 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie (kalkulacja uwzględnia opłatę roczną za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 0 zł).",
"cash-loan-cbaw": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 12,68%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 28 000,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 37 355,75 zł, oprocentowanie zmienne 11,99%, całkowity koszt pożyczki 9 355,75 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 9 355,75 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 59 miesięcznych równych rat w wysokości 623,00 zł oraz ostatnia rata wyrównująca 598,75 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 13 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie.",
"cash-loan-hls": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 9,40%, całkowita kwota pożyczki (bez kredytowanych kosztów) 30 000,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 31 482,29 zł, oprocentowanie zmienne 9%, całkowity koszt pożyczki 1 482,29 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 1 482,29 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), ilość rat 12 w tym: 11 miesięcznych równych rat w wysokości po 2 624,00 zł oraz ostatnia rata wyrównująca 2 618,29 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 02 stycznia 2019 r. na reprezentatywnym przykładzie.",
"cash-loan": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 13,99%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 48 000,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 65 756,26 zł, oprocentowanie zmienne 11,89%, całkowity koszt pożyczki 17 756,26 zł (w tym: prowizja 1 392,00 zł, odsetki 16 364,26 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 59 miesięcznych równych rat w wysokości 1 096,00 zł oraz ostatnia rata wyrównująca 1 092,26 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie.",
"cash-loan-online": "Przykład reprezentatywny dla Pożyczki Gotówkowej online dla nowych klientów. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 12,90%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 79 000,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 117 835,23 zł, oprocentowanie zmienne 9,99%, całkowity koszt pożyczki 38 835,23 zł (w tym: prowizja 5 530,00 zł, odsetki 33 305,23 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 83 miesięcznych równych rat w wysokości 1 403,00 zł oraz ostatnia rata wyrównująca 1 386,23 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 13 Maja 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie.",
"cash-loan-ntb-tolal-money": "Przykład reprezentatywny dla Pożyczki Gotówkowej online dla nowych klientów. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 10,36%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 62 000,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 82 456,19 zł, oprocentowanie zmienne 9,89%, całkowity koszt pożyczki 20 456,19 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 20 456,19 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 71 miesięcznych równych rat w wysokości 1 145,00 zł oraz ostatnia rata wyrównująca 1 161,19 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie.",
"cash-loan-konsola": "Przykład reprezentatywny dla Pożyczki Konsolidacyjnej. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 12,12%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 72 000,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 99 965,94 zł, oprocentowanie zmienne 11,49%, całkowity koszt pożyczki 27 965,94 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 27 965,94 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 71 miesięcznych równych rat w wysokości 1 389,00 zł oraz ostatnia rata wyrównująca 1 346,94 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie.",
"cash-loan-special": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 11,57%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 40 000,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 52 179,54 zł, oprocentowanie zmienne 10,99%, całkowity koszt pożyczki 12 179,54 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 12 179,54 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 59 miesięcznych równych rat w wysokości 869,00 zł oraz ostatnia rata wyrównująca 908,54 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie.",
"epp": "Przykład reprezentatywny dla Karty Kredytowej Citibank z Ratami w Karcie. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 20,15%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 712,72 zł, całkowita kwota do zapłaty 786,14 zł, oprocentowanie zmienne 18,50%, całkowity koszt pożyczki 73,42 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 73,42 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 12 miesięcznych równych rat w wysokości 65,51 zł . Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie (kalkulacja uwzględnia opłatę roczną za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 0 zł).",
"lop": "Przykład reprezentatywny dla Karty Kredytowej Citibank w zakresie Przelewu na Raty. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 20,38%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 14 005,31 zł, całkowita kwota do zapłaty 19 188,79 zł, oprocentowanie zmienne 18,50%, całkowity koszt pożyczki 5 183,48 zł (w tym: prowizja 43,42 zł, odsetki 5 140,06 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 42 miesięcznych równych rat w wysokości 456,88 zł . Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie (kalkulacja uwzględnia opłatę roczną za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 0 zł).",
"alop": "Przykład reprezentatywny dla Karty Kredytowej Citibank z Pożyczką do Karty. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 20,32%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 21 359,68 zł, całkowita kwota do zapłaty 30 461,65 zł, oprocentowanie zmienne 18,50%, całkowity koszt pożyczki 9 101,97 zł (w tym: prowizja 53,40 zł, odsetki 9 048,57 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 48 miesięcznych równych rat w wysokości 634,62 zł . Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie (kalkulacja uwzględnia opłatę roczną za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 0 zł).",
"balcon": "Przykład reprezentatywny dla Karty Kredytowej Citibank z Saldem na Raty. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 20,15%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 4 486,76 zł, całkowita kwota do zapłaty 5 637,91 zł, oprocentowanie zmienne 18,50%, całkowity koszt pożyczki 1 151,15 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 1 151,15 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 30 miesięcznych równych rat w wysokości 187,93 zł . Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie (kalkulacja uwzględnia opłatę roczną za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 0 zł).",
"lop-obi0": "Przykład reprezentatywny dla Karty Kredytowej Citibank z Przelewem na Raty dla oferty „Zakupy z ratami w OBI z Planem Spłat Ratalnych „Komfort” w Karcie Kredytowej Citibank”. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 0,00%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 2 019,02 zł, całkowita kwota do zapłaty 2 019,02 zł, oprocentowanie zmienne 0,00%, całkowity koszt pożyczki 0,00 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 0,00 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 10 miesięcznych równych rat w wysokości 201,90 zł . Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie (kalkulacja uwzględnia opłatę roczną za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 0 zł).",
"lop-obi1": "Przykład reprezentatywny dla Karty Kredytowej Citibank z Przelewem na Raty. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 16,06%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 19 000,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 24 549,60 zł, oprocentowanie zmienne 14,99%, całkowity koszt kredytu 5 549,60 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 5 549,60 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 42 równych rat miesięcznych w wysokości po 584,14 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 5 Października 2023 r. na reprezentatywnym przykładzie (kalkulacja uwzględnia opłatę roczną za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 0 zł).",
"epp-obi": "Przykład reprezentatywny dla Karty Kredytowej Citibank z Ratami w Karcie dla oferty „Zakupy z ratami w OBI z Planem Spłat Ratalnych „Komfort” w Karcie Kredytowej Citibank”. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 0,00%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 1 504,03 zł, całkowita kwota do zapłaty 1 504,03 zł, oprocentowanie zmienne 0,00%, całkowity koszt pożyczki 0,00 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 0,00 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), 10 miesięcznych równych rat w wysokości 150,40 zł . Kalkulacja została dokonana na dzień 9 Września 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie (kalkulacja uwzględnia opłatę roczną za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 0 zł).",
"mortgage-loan-cbaw": "The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a home loan secured by mortgage is 2.20%, assuming that: the loan period is 24 years, the total amount of the loan is PLN 410,000, variable interest rate is 2.15%, including: WIBOR 3M reference rate of 0.26% and margin of 1.89% (the margin is increased by 1.3pp until the entry of the mortgage to the real estate register becomes final and valid, assuming that this takes place within 3 months after concluding the loan agreement). The total cost of the loan PLN 116 689, including: commission of 0%, i.e. PLN 0 interest PLN 116 470 civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN 0 (while maintaining monthly inflows of at least PLN 5,000), total amount due PLN 526 689, payable in 288 equal monthly installments of PLN 1, 802 after creating the collateral. The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 02/07/2020 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"mortgage-loan": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla kredytu mieszkaniowego, zabezpieczonego hipoteką wynosi 8.34% przy następujących założeniach: okres kredytowania 25 lat, całkowita kwota kredytu 400 000 zł, oprocentowanie zmienne 8.04%, w tym: stopa referencyjna WIBOR 3M 5.85% oraz marża 2.19%. Całkowity koszt kredytu 529 999 zł, w tym: prowizja 0%, tj. 0 zł, odsetki 529 380 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku wpływów miesięcznych min 8000zł), całkowita kwota do zapłaty 929 999 zł, płatna w 300 ratach miesięcznych, równych w wysokości 3 098 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024 na reprezentatywnym przykładzie. Zmienne oprocentowanie niesie za sobą ryzyko wysokiej raty, a tym samym całkowitej kwoty do zapłaty.",
"mortgage-loan-gold": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla kredytu mieszkaniowego, zabezpieczonego hipoteką wynosi 8.08% przy następujących założeniach: okres kredytowania 21 lat, całkowita kwota kredytu 870 000 zł, oprocentowanie zmienne 7.80%, w tym: stopa referencyjna WIBOR 3M 5.85% oraz marża 1.95%. Całkowity koszt kredytu 901 782 zł, w tym: prowizja 0%, tj. 0 zł, odsetki 901 163 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku utrzymania relacji depozytowej min 400 000), całkowita kwota do zapłaty 1 771 782 zł, płatna w 252 ratach miesięcznych, równych w wysokości 7 028 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024 na reprezentatywnym przykładzie. Zmienne oprocentowanie niesie za sobą ryzyko wysokiej raty, a tym samym całkowitej kwoty do zapłaty.",
"mortgage-loan-cpc": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla kredytu mieszkaniowego, zabezpieczonego hipoteką wynosi 8.08% przy następujących założeniach: okres kredytowania 21 lat, całkowita kwota kredytu 870 000 zł, oprocentowanie zmienne 7.80%, w tym: stopa referencyjna WIBOR 3M 5.85% oraz marża 1.95%. Całkowity koszt kredytu 901 782 zł, w tym: prowizja 0%, tj. 0 zł, odsetki 901 163 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku utrzymania relacji depozytowej min 400 000), całkowita kwota do zapłaty 1 771 782 zł, płatna w 252 ratach miesięcznych, równych w wysokości 7 028 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024 na reprezentatywnym przykładzie. Zmienne oprocentowanie niesie za sobą ryzyko wysokiej raty, a tym samym całkowitej kwoty do zapłaty.",
"mortgage-loan-fix-rate":"Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla kredytu mieszkaniowego z oprocentowaniem okresowo stałym, zabezpieczonego hipoteką wynosi 7.49% przy następujących założeniach: okres kredytowania 25 lat, całkowita kwota kredytu 480 000 zł, oprocentowanie stałe 7.24%. Całkowity koszt kredytu 560 552 zł, w tym: prowizja 0%, tj. 0 zł, odsetki 559 933 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku wpływów miesięcznych min 8 000 zł), całkowita kwota do zapłaty 1 040 552 zł, płatna w 300 ratach miesięcznych, równych w wysokości 3 466 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024 na reprezentatywnym przykładzie. Wysokość raty w okresie stałego oprocentowania może być wyższa, niż gdyby była ona obliczana na podstawie aktualnego wskaźnika, wykorzystanego do wyliczeń wysokości oprocentowania zmiennego. Oprocentowanie zmienne niesie ze sobą ryzyko znacznego wzrostu stopy oprocentowania kredytu.",
"mortgage-loan-gold-fix-rate":"Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla kredytu mieszkaniowego z oprocentowaniem okresowo stałym, zabezpieczonego hipoteką wynosi 7.49% przy następujących założeniach: okres kredytowania 25 lat, całkowita kwota kredytu 480 000 zł, oprocentowanie stałe 7.24%. Całkowity koszt kredytu 560 552 zł, w tym: prowizja 0%, tj. 0 zł, odsetki 559 933 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku wpływów miesięcznych min 8 000 zł), całkowita kwota do zapłaty 1 040 552 zł, płatna w 300 ratach miesięcznych, równych w wysokości 3 466 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024 na reprezentatywnym przykładzie. Wysokość raty w okresie stałego oprocentowania może być wyższa, niż gdyby była ona obliczana na podstawie aktualnego wskaźnika, wykorzystanego do wyliczeń wysokości oprocentowania zmiennego. Oprocentowanie zmienne niesie ze sobą ryzyko znacznego wzrostu stopy oprocentowania kredytu.",
"mortgage-loan-cpc-fix-rate":"Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla kredytu mieszkaniowego z oprocentowaniem okresowo stałym, zabezpieczonego hipoteką wynosi 7.49% przy następujących założeniach: okres kredytowania 25 lat, całkowita kwota kredytu 480 000 zł, oprocentowanie stałe 7.24%. Całkowity koszt kredytu 560 552 zł, w tym: prowizja 0%, tj. 0 zł, odsetki 559 933 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku wpływów miesięcznych min 8 000 zł), całkowita kwota do zapłaty 1 040 552 zł, płatna w 300 ratach miesięcznych, równych w wysokości 3 466 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024 na reprezentatywnym przykładzie. Wysokość raty w okresie stałego oprocentowania może być wyższa, niż gdyby była ona obliczana na podstawie aktualnego wskaźnika, wykorzystanego do wyliczeń wysokości oprocentowania zmiennego. Oprocentowanie zmienne niesie ze sobą ryzyko znacznego wzrostu stopy oprocentowania kredytu.",
"mortgage-loan-cebaw":"Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla kredytu mieszkaniowego, zabezpieczonego hipoteką wynosi 8.13% przy następujących założeniach: okres kredytowania 24 lat, całkowita kwota kredytu 410 000 zł, oprocentowanie zmienne 7.84%, w tym: stopa referencyjna WIBOR 3M 5.85% oraz marża 1.99%. Całkowity koszt kredytu 501 751 zł, w tym: prowizja 0%, tj. 0 zł, odsetki 501 132 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku wpływów miesięcznych min 5000zł), całkowita kwota do zapłaty 911 751 zł, płatna w 288 ratach miesięcznych, równych w wysokości 3 164 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024 na reprezentatywnym przykładzie. Zmienne oprocentowanie niesie za sobą ryzyko wysokiej raty, a tym samym całkowitej kwoty do zapłaty.",
"credit-line": "Reprezentatywny przykład dla Linii Kredytowej. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania (RRSO) 18,68% przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 5 500 zł, całkowita kwota do zapłaty 5 658,89 zł zmienne oprocentowanie nominalne 17,25% w skali roku, całkowity koszt kredytu 158,89 zł (w tym: kwota odsetek 158,89 zł, opłata miesięczna za prowadzenie Konta Osobistego 0 zł, opłata za przelewy 0 zł i opłata za wypłaty z bankomatów 0 zł). Kalkulacja została dokonana na dzień 8 lipca 2024 r. na reprezentatywnym przykładzie. Wyliczenia dla okresu kredytowania - 3 miesiące.",
"equity-loan": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla pożyczki hipotecznej, zabezpieczonej hipoteką wynosi 10.39% przy następujących założeniach: okres kredytowania 15 lat, całkowita kwota pożyczki 280 000zł, oprocentowanie zmienne 9.75%, w tym: stopa referencyjna WIBOR 3M 5.85% oraz marża 3,90%. Całkowity koszt kredytu 259 896 zł, w tym: prowizja 1%, tj. 2800zł, odsetki 256 477 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku wpływów miesięcznych min 5000 zł), całkowita kwota do zapłaty 539 896 zł, płatna w 180 ratach miesięcznych, równych w wysokości 2 996 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024 na reprezentatywnym przykładzie. Zmienne oprocentowanie niesie za sobą ryzyko wysokiej raty, a tym samym całkowitej kwoty do zapłaty.",
"equity-loan-gold": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla pożyczki hipotecznej, zabezpieczonej hipoteką wynosi 10.39% przy następujących założeniach: okres kredytowania 15 lat, całkowita kwota pożyczki 280 000zł, oprocentowanie zmienne 9.75%, w tym: stopa referencyjna WIBOR 3M 5.85% oraz marża 3,90%. Całkowity koszt kredytu 259 896 zł, w tym: prowizja 1%, tj. 2800zł, odsetki 256 477 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku wpływów miesięcznych min 5000 zł), całkowita kwota do zapłaty 539 896 zł, płatna w 180 ratach miesięcznych, równych w wysokości 2 996 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024 na reprezentatywnym przykładzie. Zmienne oprocentowanie niesie za sobą ryzyko wysokiej raty, a tym samym całkowitej kwoty do zapłaty.",
"equity-loan-fix-rate":"Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla pożyczki hipotecznej z oprocentowaniem okresowo stałym, zabezpieczonej hipoteką wynosi 8.68% przy następujących założeniach: okres kredytowania 15lat, całkowita kwota pożyczki 280 000 zł, oprocentowanie stałe 8.35%. Całkowity koszt kredytu 212 525 zł, w tym: prowizja 0%, tj. 0zł, odsetki 211 906 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku wpływów miesięcznych min 5000 zł), całkowita kwota do zapłaty 492 525 zł, płatna w 180 ratach miesięcznych, równych w wysokości 2 733 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024r. na reprezentatywnym przykładzie. Wysokość raty w okresie stałego oprocentowania może być wyższa, niż gdyby była ona obliczana na podstawie aktualnego wskaźnika, wykorzystanego do wyliczeń wysokości oprocentowania zmiennego. Oprocentowanie zmienne niesie ze sobą ryzyko znacznego wzrostu stopy oprocentowania kredytu. ",
"equity-loan-gold-fix-rate":"Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) dla pożyczki hipotecznej z oprocentowaniem okresowo stałym, zabezpieczonej hipoteką wynosi 8.68% przy następujących założeniach: okres kredytowania 15lat, całkowita kwota pożyczki 280 000 zł, oprocentowanie stałe 8.35%. Całkowity koszt kredytu 212 525 zł, w tym: prowizja 0%, tj. 0zł, odsetki 211 906 zł, podatek od czynności cywilnoprawnych (PCC) 19zł, koszt wpisu hipoteki do Księgi Wieczystej 200zł, opłata za usługę wyceny nieruchomości zlecanej przez bank 400,00 zł (dla nieruchomości stanowiącej mieszkanie), opłata za rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowy (ROR) 0zł (przy utrzymaniu warunku wpływów miesięcznych min 5000 zł), całkowita kwota do zapłaty 492 525 zł, płatna w 180 ratach miesięcznych, równych w wysokości 2 733 zł po ustanowieniu zabezpieczenia (hipoteka zabezpieczająca spłatę kredytu będzie wpisana do księgi wieczystej nieruchomości w terminie 12 miesięcy od dnia uruchomienia kredytu). Do uzyskania kredytu niezbędne jest zawarcie umowy ubezpieczenia nieruchomości. Kalkulacja dokonana na dzień 29.08.2024r. na reprezentatywnym przykładzie. Wysokość raty w okresie stałego oprocentowania może być wyższa, niż gdyby była ona obliczana na podstawie aktualnego wskaźnika, wykorzystanego do wyliczeń wysokości oprocentowania zmiennego. Oprocentowanie zmienne niesie ze sobą ryzyko znacznego wzrostu stopy oprocentowania kredytu. ",
"credit-card-lop": "Reprezentatywny przykład dla Karty Kredytowej Citibank. Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 10,47% (RRSO) przy założeniu: całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 9000 zł, całkowita kwota do zapłaty 9494,92 zł., zmienne oprocentowanie nominalne 10% w skali roku, całkowity koszt kredytu 494,92 zł (w tym opłata roczna za wydanie i możliwość użytkowania karty głównej 0 zł, odsetki 494,92 zł.), 12 miesięcznych rat równych w wysokości po 791,24 zł Kalkulacja została dokonana na dzień 03/10/2017 na reprezentatywnym przykładzie.",
"credit-card-alop": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 16,60%, całkowita kwota kredytu (bez kredytowanych kosztów) 17 400,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 25 096,09 zł, oprocentowanie zmienne 10%, całkowity koszt kredytu 7 696,09 zł (w tym: prowizja 870,00 zł, odsetki 5 026,09 zł, opłata miesięczna 1 800,00 zł), 60 równych rat miesięcznych w wysokości po 388,18 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 01 czerwca 2017 r. na reprezentatywnym przykładzie dla Dodatkowego Limitu Kredytu na Karcie Kredytowej Citibank (kalkulacja nie uwzględnia kosztów związanych z wydaniem i użytkowaniem Karty Kredytowej Citibank).",
"short-cc": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 20,15% (RRSO)",
"short-cc-simplicity": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 24,46% (RRSO)",
"short-cc-world": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 26,64% (RRSO)",
"short-cc-bp-gold": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 11,34% (RRSO)",
"short-cc-bp-silver": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 11,52% (RRSO)",
"short-cc-premiermiles": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 24,26% (RRSO)",
"short-cc-ultime": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 34,49% (RRSO)",
"short-cc-motokarta": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 20,15% (RRSO)",
"short-cc-raty": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania wynosi 0,00% (RRSO)",
"short-cash-loan": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 13,99%",
"short-cash-loan-online": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 12,90%",
"short-cash-loan-ntb-tolal-money": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 10,36%",
"short-cash-loan-cbaw": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 12,68%",
"short-cash-loan-konsola": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 12,12%",
"short-cash-loan-special": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 11,57%",
"short-credit-line": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 18,68%",
"short-epp": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 20,15%",
"short-lop": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 20,38%",
"short-alop": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 20,32%",
"short-balcon": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 20,15%",
"short-lop-obi0": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 0,00%",
"short-lop-obi1": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 16,06%",
"short-epp-obi": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania 0,00%",
"short-mortgage-loan": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 8.34%",
"short-mortgage-loan-gold": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 8.08%",
"short-mortgage-loan-cpc": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 8.08%",
"short-mortgage-loan-fix-rate":"Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 7.49%",
"short-mortgage-loan-gold-fix-rate":"Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 7.76%",
"short-mortgage-loan-cpc-fix-rate":"Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 7.76%",
"short-mortgage-loan-cebaw":"Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 8.13%",
"short-equity-loan": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 10.39%",
"short-equity-loan-gold": "Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 10.39%",
"short-equity-loan-fix-rate":"Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 9.60%",
"short-equity-loan-gold-fix-rate":"Rzeczywista roczna stopa oprocentowania: 9.60%",
"mini-cc": "RRSO 20,15%",
"mini-cc-simplicity": "RRSO 24,46%",
"mini-cc-world": "RRSO 26,64%",
"mini-cc-premiermiles": "RRSO 24,26%",
"mini-cc-ultime": "RRSO 34,49%",
"mini-cc-motokarta": "RRSO 20,15%",
"mini-cc-raty": "RRSO 0,00%",
"mini-cash-loan": "RRSO 13,99%",
"mini-cash-loan-online": "RRSO 12,90%",
"mini-cash-loan-ntb-tolal-money": "RRSO 10,36%",
"mini-cash-loan-konsola": "RRSO 12,12%",
"mini-cash-loan-special": "RRSO 11,57%",
"mini-cash-loan-cbaw": "RRSO 12,68%",
"mini-credit-line": "RRSO 18,68%",
"mini-epp": "RRSO 20,15%",
"mini-lop": "RRSO 20,38%",
"mini-alop": "RRSO 20,32%",
"mini-balcon": "RRSO 20,15%",
"mini-lop-obi0": "RRSO 0,00%",
"mini-lop-obi1": "RRSO 16,06%",
"mini-epp-obi": "RRSO 0,00%",
"mini-mortgage-loan": "RRSO: 8.34%",
"mini-mortgage-loan-gold": "RRSO: 8.08%",
"mini-mortgage-loan-cpc": "RRSO: 8.08%",
"mini-mortgage-loan-fix-rate":"RRSO: 7.49%",
"mini-mortgage-loan-gold-fix-rate":"RRSO: 7.76%",
"mini-mortgage-loan-cpc-fix-rate":"RRSO: 7.76%",
"mini-mortgage-loan-cebaw":"RRSO: 8.13%",
"mini-equity-loan": "RRSO: 10.39%",
"mini-equity-loan-gold":"RRSO: 10.39%",
"mini-equity-loan-fix-rate":"RRSO: 9.60%",
"mini-equity-loan-gold-fix-rate":"RRSO: 9.60%",
"agree": "Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bank Handlowy w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 16. Nadrzędnym celem przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest podjęcie działań zmierzających do zawarcia umowy z Bankiem, w tym marketing produktów i usług Banku oraz podobnych produktów i usług oferowanych przez partnerów Banku, a także przedstawienia oferty, tj. w prawnie uzasadnionym interesie Banku i partnerów Banku (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przysługują Pani/Panu prawa do: dostępu do danych osobowych, żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia, wniesienia sprzeciwu.
Więcej informacji jest dostępnych na stronie internetowej Banku Handlowego w Warszawie S.A. w zakładce \"RODO\" klauzula nr 29.",
"agree-short": "Potwierdzam otrzymanie i zapoznanie się z \"Informacją o przetwarzaniu danych osobowych\". Pełna treść Informacji o przetwarzaniu danych osobowych",
"agree-bp": "\"Potwierdzam otrzymanie i zapoznanie się z \"Informacją o przetwarzaniu danych osobowych.\" Pełna treść Informacji o przetwarzaniu danych osobowych \"Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bank Handlowy w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 16. Dane przetwarzane są zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (\"RODO\")\"",
"agree-mikro": "\"Potwierdzam otrzymanie i zapoznanie się z \"Informacją o przetwarzaniu danych osobowych.\" Pełna treść Informacji o przetwarzaniu danych osobowych „Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bank Handlowy w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 16. Dane przetwarzane są zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (\"RODO\")\"",
"agree-uod": "\"Potwierdzam otrzymanie i zapoznanie się z \"Informacją o przetwarzaniu danych osobowych.\" Pełna treść Informacji o przetwarzaniu danych osobowych „Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bank Handlowy w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 16. Dane przetwarzane są zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (\"RODO\")\""
},
"en": {
"credit-card-citibank": "Representative example of Citibank Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 20,15% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 8000; total amount to be repaid PLN 8824.14, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 824.14, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 824.14), 12 monthly installments in the amount of PLN 735.34 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-citibank-without": "Representative example of Citibank Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 20,15% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 8000; total amount to be repaid PLN 8824.14, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 824.14, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 824.14), 12 monthly installments in the amount of PLN 735.34 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-ultime": "Representative example for Citibank World Elite MasterCard Ultime Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 34,49% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 21000; total amount to be repaid PLN 24363.37, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 3363.37, (including an annual fee of PLN 1200 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 2163.37), 12 monthly installments in the amount of PLN 2030.28 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-ultime-zero": "Representative example for Citibank World Elite MasterCard Ultime Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 20,15% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 21000; total amount to be repaid PLN 23163.37, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 2163.37, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 2163.37), 12 monthly installments in the amount of PLN 1930.28 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-world-mastercard": "Representative example for Citibank World MasterCard Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 26,64% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 7000; total amount to be repaid PLN 7937.12, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 937.12, (including an annual fee of PLN 216 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 721.12), 12 monthly installments in the amount of PLN 661.43 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-world-mastercard-zero": "Representative example for Citibank World MasterCard Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 20,15% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 7000; total amount to be repaid PLN 7721.12, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 721.12, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 721.12), 12 monthly installments in the amount of PLN 643.43 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-premiermiles": "Representative example for Citibank PremierMiles Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 24,26% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 11000; total amount to be repaid PLN 12349.19, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 1349.19, (including an annual fee of PLN 216 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 1133.19), 12 monthly installments in the amount of PLN 1029.10 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-premiermiles-zero": "Representative example for Citibank PremierMiles Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 20,15% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 11000; total amount to be repaid PLN 12133.19, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 1133.19, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 1133.19), 12 monthly installments in the amount of PLN 1011.10 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-simplicity": "Representative example for Citi Simplicity Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 24,46% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 7000; total amount to be repaid PLN 7865.12, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 865.12, (including an annual fee of PLN 144 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 721.12), 12 monthly installments in the amount of PLN 655.43 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-simplicity-zero": "Representative example for Citi Simplicity Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 20,15% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 7000; total amount to be repaid PLN 7721.12, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 721.12, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 721.12), 12 monthly installments in the amount of PLN 643.43 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-motokarta": "Representative example for Citibank Motokarta-BP Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 20,15% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 8000; total amount to be repaid PLN 8824.14, variable nominal interest of 18,5% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 824.14, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN PLN 824.14), 12 monthly installments in the amount of PLN 735.34 - as of 05/07/2024.",
"credit-card-silver": "Representative example for Citibank-BP PAYBACK SILVER Credit Card. Effective interest rate (EIR) of 10,47% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 22000; total amount to be repaid PLN 23209.79, variable nominal interest of 10% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 1209.79, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN 1209.79); 12 monthly installments in the amount of PLN 1934.15 - as of 25/09/2018.",
"credit-card-gold": "Representative example for Gold Credit Card. Effective interest rate (EIR) of 15.65% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 8300; total amount to be repaid PLN 8972.42, variable nominal interest of 10% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 672.42, (including an annual fee of PLN 216 for the main card issuing and usage and interests in the amount of PLN 456.42); 12 monthly installments in the amount of PLN 747.70 - as of 30/08/2017.",
"credit-card-bp-payback-silver": "Representative example for Citibank-BP PAYBACK SILVER Credit Card. Effective interest rate (EIR) of 11.52% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 18000; total amount to be repaid PLN 19085.83, variable nominal interest of 10% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 1085.83, (including an annual fee of PLN 96 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN 989.83); 12 monthly installments in the amount of PLN 1590.49 - as of 31/12/2019.",
"credit-card-bp-payback-silver-zero": "Representative example for Citibank-BP PAYBACK SILVER Credit Card. Effective interest rate (EIR) of 10.47% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 18000; total amount to be repaid PLN 18989.83, variable nominal interest of 10% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 989.83, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN 989.83); 12 monthly installments in the amount of PLN 1582.49 - as of 31/12/2019.",
"credit-card-bp-payback-gold": "Representative example for Citibank-BP PAYBACK GOLD Credit Card. Effective interest rate (EIR) of 11.34% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 49000; total amount to be repaid PLN 51910.54, variable nominal interest of 10% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 2910.54, (including an annual fee of PLN 216 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN 2694.54); 12 monthly installments in the amount of PLN 4325.88 - as of 31/12/2019.",
"credit-card-bp-payback-gold-zero": "Representative example for Citibank-BP PAYBACK GOLD Credit Card. Effective interest rate (EIR) of 10.47% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 49000; total amount to be repaid PLN 51694.54, variable nominal interest of 10% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 2694.54, (including an annual fee of PLN 0 for the issuing of a Primary Payment Card and for servicing of a Primary Credit Card and interests in the amount of PLN 2694.54); 12 monthly installments in the amount of PLN 4307.88 - as of 31/12/2019.",
"credit-card-raty": "Representative example for Citibank Credit Card with Paylite. Actual Effective Annual Interest Rate (EIR) at 0.00%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 2 329.77, total amount for repayment PLN 2 329.77, variable interest rate 0.00%, total cost of credit PLN 0.00 (including: commission PLN 0.00, interest PLN 0.00, monthly fee PLN 0.00), 12 equal monthly installments of PLN 194.15. Calculation done as of February 19, 2024 based on representative example (calculation includes annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage).",
"cash-loan-cbaw": "Effective Annual Interest Rate (EIR) at 12,68%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 28 000.00, total amount for repayment PLN 37 355.75, variable interest rate 11.99%, total cost of credit PLN 9 355.75, (including: commission PLN 0.00, interest PLN 9 355.75, monthly fee PLN 0.00), 59 equal monthly installments of PLN 623.00, and last complementary installment PLN 598.75. Calculation done as of September 13, 2024 based on representative example.",
"cash-loan-hls": "Rzeczywista Roczna Stopa Oprocentowania (RRSO) wynosi 9,40%, całkowita kwota pożyczki (bez kredytowanych kosztów) 30 000,00 zł, całkowita kwota do zapłaty 31 482,29 zł, oprocentowanie zmienne 9%, całkowity koszt pożyczki 1 482,29 zł (w tym: prowizja 0,00 zł, odsetki 1 482,29 zł, opłata miesięczna 0,00 zł), ilość rat 12 w tym: 11 miesięcznych równych rat w wysokości po 2 624,00 zł oraz ostatnia rata wyrównująca 2 618,29 zł. Kalkulacja została dokonana na dzień 02 stycznia 2019 r. na reprezentatywnym przykładzie.",
"cash-loan": "Effective Annual Interest Rate (EIR) at 13,99%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 48 000.00, total amount for repayment PLN 65 756.26, variable interest rate 11.89%, total cost of credit PLN 17 756.26, (including: commission PLN 1 392.00, interest PLN 16 364.26, monthly fee PLN 0.00), 59 equal monthly installments of PLN 1 096.00, and last complementary installment PLN 1 092.26. Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example.",
"cash-loan-online": "Representative example for Cash Loan online offer for new customers. Effective Annual Interest Rate (EIR) at 12,90%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 79 000.00, total amount for repayment PLN 117 835.23, variable interest rate 9.99%, total cost of credit PLN 38 835.23, (including: commission PLN 5 530.00, interest PLN 33 305.23, monthly fee PLN 0.00), 83 equal monthly installments of PLN 1 403.00, and last complementary installment PLN 1 386.23. Calculation done as of May 13, 2024 based on representative example.",
"cash-loan-ntb-tolal-money": "Representative example for Cash Loan online offer for new customers. Effective Annual Interest Rate (EIR) at 10,36%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 62 000.00, total amount for repayment PLN 82 456.19, variable interest rate 9.89%, total cost of credit PLN 20 456.19, (including: commission PLN 0.00, interest PLN 20 456.19, monthly fee PLN 0.00), 71 equal monthly installments of PLN 1 145.00, and last complementary installment PLN 1 161.19. Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example.",
"cash-loan-konsola": "Representative example for Consolidation Loan. Effective Annual Interest Rate (EIR) at 12,12%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 72 000.00, total amount for repayment PLN 99 965.94, variable interest rate 11.49%, total cost of credit PLN 27 965.94, (including: commission PLN 0.00, interest PLN 27 965.94, monthly fee PLN 0.00), 71 equal monthly installments of PLN 1 389.00, and last complementary installment PLN 1 346.94. Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example.",
"cash-loan-special": "Effective Annual Interest Rate (EIR) at 11,57%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 40 000.00, total amount for repayment PLN 52 179.54, variable interest rate 10.99%, total cost of credit PLN 12 179.54, (including: commission PLN 0.00, interest PLN 12 179.54, monthly fee PLN 0.00), 59 equal monthly installments of PLN 869.00, and last complementary installment PLN 908.54. Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example.",
"epp": "Representative example for Citibank Credit Card with Paylite. Actual Effective Annual Interest Rate (EIR) at 20,15%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 712.72, total amount for repayment PLN 786.14, variable interest rate 18.50%, total cost of credit PLN 73.42, (including: commission PLN 0.00, interest PLN 73.42, monthly fee PLN 0.00), 12 equal monthly installments of PLN 65.51, . Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example (calculation includes annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage).",
"lop": "Representative example for Citibank Credit Card in the form of Quick Cash. Actual Effective Annual Interest Rate (EIR) at 20,38%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 14 005.31, total amount for repayment PLN 19 188.79, variable interest rate 18.50%, total cost of credit PLN 5 183.48, (including: commission PLN 43.42, interest PLN 5 140.06, monthly fee PLN 0.00), 42 equal monthly installments of PLN 456.88, . Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example (calculation includes annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage).",
"alop": "Representative example for Citibank Credit Card with Loan to Card. Actual Effective Annual Interest Rate (EIR) at 20,32%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 21 359.68, total amount for repayment PLN 30 461.65, variable interest rate 18.50%, total cost of credit PLN 9 101.97, (including: commission PLN 53.40, interest PLN 9 048.57, monthly fee PLN 0.00), 48 equal monthly installments of PLN 634.62, . Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example (calculation includes annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage).",
"balcon": "Representative example for Citibank Credit Card with Balance in Installments. Actual Effective Annual Interest Rate (EIR) at 20,15%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 4 486.76, total amount for repayment PLN 5 637.91, variable interest rate 18.50%, total cost of credit PLN 1 151.15, (including: commission PLN 0.00, interest PLN 1 151.15, monthly fee PLN 0.00), 30 equal monthly installments of PLN 187.93, . Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example (calculation includes annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage).",
"lop-obi0": "Representative example for Citibank Credit Card with Quick Cash for offer „Zakupy w OBI z Planem Spłat Ratalnych „Komfort” w Karcie Kredytowej Citibank”. Actual Effective Annual Interest Rate (EIR) at 0,00%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 2 019.02, total amount for repayment PLN 2 019.02, variable interest rate 0.00%, total cost of credit PLN 0.00, (including: commission PLN 0.00, interest PLN 0.00, monthly fee PLN 0.00), 10 equal monthly installments of PLN 201.90, . Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example (calculation includes annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage).",
"lop-obi1": "Representative example for Citibank Credit Card with Quick Cash. Actual Effective Annual Interest Rate (EIR) at 16.06%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 19 000.00, total amount for repayment PLN 24 549.60, variable interest rate 14.99%, total cost of credit PLN 5 549.60 (including: commission PLN 0.00, interest PLN 5 549.60, monthly fee PLN 0.00), 42 equal monthly installments of PLN 584.14. Calculation done as of October 05, 2023 based on representative example (calculation includes annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage).",
"epp-obi": "Representative example for Citibank Credit Card with Paylite for offer „Zakupy w OBI z Planem Spłat Ratalnych „Komfort” w Karcie Kredytowej Citibank”. Actual Effective Annual Interest Rate (EIR) at 0,00%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 1 504.03, total amount for repayment PLN 1 504.03, variable interest rate 0.00%, total cost of credit PLN 0.00, (including: commission PLN 0.00, interest PLN 0.00, monthly fee PLN 0.00), 10 equal monthly installments of PLN 150.40, . Calculation done as of September 09, 2024 based on representative example (calculation includes annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage).",
"mortgage-loan": "The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a home loan secured by mortgage is 8.34%, assuming that: the loan period is 25 years, the total amount of the loan is PLN 400,000, variable interest rate is 8.04%, including: WIBOR 3M reference rate of 5.85% and margin of 2.19%. The total cost of the loan PLN 529 999, including: commission of 0%, i.e. PLN 0 interest PLN 529 380, civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200 the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN 0 (while maintaining monthly inflows of at least PLN 8 000), total amount due PLN 929 999, payable in 300 equal monthly installments of PLN 3 098 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"mortgage-loan-gold": "The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a home loan secured by mortgage is 8.34%, assuming that: the loan period is 25 years, the total amount of the loan is PLN 400,000, variable interest rate is 8.04%, including: WIBOR 3M reference rate of 5.85% and margin of 2.19%. The total cost of the loan PLN 529 999, including: commission of 0%, i.e. PLN 0 interest PLN 529 380, civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200 the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN 0 (while maintaining monthly inflows of at least PLN 8 000), total amount due PLN 929 999, payable in 300 equal monthly installments of PLN 3 098 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"mortgage-loan-cpc": "The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a home loan secured by mortgage is 8.34%, assuming that: the loan period is 25 years, the total amount of the loan is PLN 400,000, variable interest rate is 8.04%, including: WIBOR 3M reference rate of 5.85% and margin of 2.19%. The total cost of the loan PLN 529 999, including: commission of 0%, i.e. PLN 0 interest PLN 529 380, civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200 the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN 0 (while maintaining monthly inflows of at least PLN 8 000), total amount due PLN 929 999, payable in 300 equal monthly installments of PLN 3 098 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"mortgage-loan-fix-rate":"The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a home loan with periodically fixed interest rate, secured by mortgage is 7.49% assuming that: the loan period is 25 years, the total amount of the loan is PLN 480,000, fix interest rate is 7.24%. The total cost of the loan PLN 560 533 including: commission of 0% i.e. PLN 0, interest PLN 559 914 civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN 0 (while maintaining monthly inflows of at least PLN 8000), total amount due PLN 1 041 133, payable in 300 equal monthly installments of PLN 3 466 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"mortgage-loan-gold-fix-rate":"The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a home loan with periodically fixed interest rate, secured by mortgage is 7.49% assuming that: the loan period is 25 years, the total amount of the loan is PLN 480,000, fix interest rate is 7.24%. The total cost of the loan PLN 560 533 including: commission of 0% i.e. PLN 0, interest PLN 559 914 civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN 0 (while maintaining monthly inflows of at least PLN 8000), total amount due PLN 1 041 133, payable in 300 equal monthly installments of PLN 3 466 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"mortgage-loan-cpc-fix-rate":"The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a home loan with periodically fixed interest rate, secured by mortgage is 7.49% assuming that: the loan period is 25 years, the total amount of the loan is PLN 480,000, fix interest rate is 7.24%. The total cost of the loan PLN 560 533 including: commission of 0% i.e. PLN 0, interest PLN 559 914 civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN 0 (while maintaining monthly inflows of at least PLN 8000), total amount due PLN 1 041 133, payable in 300 equal monthly installments of PLN 3 466 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"mortgage-loan-cbaw": "The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a home loan secured by mortgage is 8.13%, assuming that: the loan period is 24 years, the total amount of the loan is PLN 410,000, variable interest rate is 7.84%, including: WIBOR 3M reference rate of 5.85% and margin of 1.99%. The total cost of the loan PLN 501 751, including: commission of 0%, i.e. PLN 0, interest PLN 501 132, civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) 0 PLN (while maintaining monthly inflows of at least PLN 5 000), total amount due PLN 911 751, payable in 288 equal monthly installments of PLN 3 164 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"mortgage-loan-cebaw":"The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a home loan secured by mortgage is 8.13%, assuming that: the loan period is 24 years, the total amount of the loan is PLN 410,000, variable interest rate is 7.84%, including: WIBOR 3M reference rate of 5.85% and margin of 1.99%. The total cost of the loan PLN 501 751, including: commission of 0%, i.e. PLN 0, interest PLN 501 132, civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) 0 PLN (while maintaining monthly inflows of at least PLN 5 000), total amount due PLN 911 751, payable in 288 equal monthly installments of PLN 3 164 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"credit-line": "Representative example of Credit Line. Effective interest rate of 18,68% p.a. assuming that the total loan amount (without the credit costs financed) is PLN 5,500; total payable amount is PLN 5,658.89; variable nominal interest is 17,25% p.a.; total cost of credit - PLN 158,89 (including interest amount of PLN 158,89, Personal Account maintenance monthly fee of PLN 0, funds transfer fee of PLN 0 and ATM cash withdrawal fee of PLN 0). This calculation was made as July 8th, 2024 based on a representative example. Lending period - 3 months.",
"equity-loan": "The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a mortgage loan secured by mortgage is 10.39%, assuming that: the loan period is 15 years, the total amount of the loan is PLN 280,000, variable interest rate is 9.75%, including: WIBOR 3M reference rate of 5.85% and margin of 3.90%. The total cost of the loan PLN 259 896, including: commission of 1%, i.e. PLN 2800 interest PLN 256 477, civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN 0 (while maintaining monthly inflows of at least PLN 5000), total amount due PLN 539 896, payable in 180 equal monthly installments of PLN 2 996 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"equity-loan-gold": "The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a mortgage loan secured by mortgage is 10.39%, assuming that: the loan period is 15 years, the total amount of the loan is PLN 280,000, variable interest rate is 9.75%, including: WIBOR 3M reference rate of 5.85% and margin of 3.90%. The total cost of the loan PLN 259 896, including: commission of 1%, i.e. PLN 2800 interest PLN 256 477, civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN 0 (while maintaining monthly inflows of at least PLN 5000), total amount due PLN 539 896, payable in 180 equal monthly installments of PLN 2 996 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"equity-loan-fix-rate":"The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a mortgage loan with periodically fixed interest rate, secured by mortgage is 8.68% assuming that: the loan period is 15 years, the total amount of the loan is PLN 280,000, fix interest rate is 8.35%. The total cost of the loan PLN 212 525 including: commission of 0% i.e. PLN 0, interest PLN 211 906, civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN while maintaining monthly inflows of at least PLN 5000, total amount due PLN 492 525, payable in 180 equal monthly installments of PLN 2 733 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"equity-loan-gold-fix-rate": "The Effective Annual Percentage Rate (EAPR) for a mortgage loan with periodically fixed interest rate, secured by mortgage is 8.68% assuming that: the loan period is 15 years, the total amount of the loan is PLN 280,000, fix interest rate is 8.35%. The total cost of the loan PLN 212 525 including: commission of 0% i.e. PLN 0, interest PLN 211 906, civil law transactions tax PLN 19 (PCC), cost for entering the mortgage in the Real Estate Register PLN 200, the fee for the property valuation ordered by the bank is PLN 400 (for an apartment), fee for the maintenance of a savings and clearing account (ROR) PLN while maintaining monthly inflows of at least PLN 5000, total amount due PLN 492 525, payable in 180 equal monthly installments of PLN 2 733 after creating the collateral (the mortgage securing the repayment of the loan will be entered in the land and mortgage register within 12 months from the date of disbursement of the loan). The conclusion of an insurance contract is compulsory in order to obtain the loan. The calculation was performed as at 29/08/2024 on a representative example. The variable interest bears the risk of high installment and thus, the total amount for payment.",
"credit-card-lop": "Representative example of Citibank Credit Card. Effective interest rate (EIR) of (EIR) 10.47% p.a. with assumption: total loan amount of PLN 9000; total amount to be repaid PLN 9494.92, variable nominal interest of 10% p.a.; total cost of credit amounting to PLN 494.92, (including an annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage and interests in the amount of PLN 494.92), 12 monthly installments in the amount of PLN 791.24 - as of 03/10/2017.",
"credit-card-alop": "Actual Effective Annual Interest Rate (EIR) at 16.34%, total loan amount (excluding financed costs) PLN 17,800.00, total amount for repayment PLN 25,502.77, variable interest rate 9.00%, total cost of credit PLN 7,702.77 (including: commission PLN 1,246.00, interest PLN 4,656.77, monthly fee PLN 1,800.00), 60 equal monthly installments of PLN 395.36. Calculation done as of September 05th, 2017 based on representative example of the Citibank Credit Card Additional Limit (including an annual fee of PLN 0 for the main card issuing and usage).",
"short-cc": "Effective interest rate (EIR) of (EIR) 20,15% p.a.",
"short-cc-simplicity": "Effective interest rate (EIR) of (EIR) 24,46% p.a.",
"short-cc-world": "Effective interest rate (EIR) of (EIR) 26,64% p.a.",
"short-cc-bp-gold": "Effective interest rate (EIR) of 11.34% p.a.",
"short-cc-bp-silver": "Effective interest rate (EIR) of 11.52% p.a.",
"short-cc-premiermiles": "Effective interest rate (EIR) of (EIR) 24,26% p.a.",
"short-cc-ultime": "Effective interest rate (EIR) of (EIR) 34,49% p.a.",
"short-cc-motokarta": "Effective interest rate (EIR) of (EIR) 20,15% p.a.",
"short-cc-raty": "Effective interest rate (EIR) of 0.00%",
"short-cash-loan": "Effective interest rate (EIR) of 13.99% p.a.",
"short-cash-loan-online": "Effective interest rate (EIR) of 12.90% p.a.",
"short-cash-loan-ntb-tolal-money": "Effective interest rate (EIR) of 10.36% p.a.",
"short-cash-loan-cbaw": "Effective interest rate (EIR) of 12.68% p.a.",
"short-cash-loan-konsola": "Effective interest rate (EIR) of 12.12% p.a.",
"short-cash-loan-special": "Effective interest rate (EIR) of 11.57% p.a.",
"short-credit-line": "Effective interest rate (EIR) of 18,68% p.a.",
"short-epp": "Effective interest rate (EIR) of 20.15% p.a.",
"short-lop": "Effective interest rate (EIR) of 20.38% p.a.",
"short-alop": "Effective interest rate (EIR) of 20.32% p.a.",
"short-balcon": "Effective interest rate (EIR) of 20.15% p.a.",
"short-lop-obi0": "Effective interest rate (EIR) of 0,00% p.a.",
"short-lop-obi1": "Effective interest rate (EIR) of 16.06% p.a.",
"short-epp-obi": "Effective interest rate (EIR) of 0,00% p.a.",
"short-mortgage-loan": "Effective interest rate (EIR) of 8.34% p.a.",
"short-mortgage-loan-gold": "Effective interest rate (EIR) of 8.08% p.a.",
"short-mortgage-loan-cpc": "Effective interest rate (EIR) of 8.08% p.a.",
"short-mortgage-loan-fix-rate":"Effective interest rate (EIR) of 7.49% p.a.",
"short-mortgage-loan-gold-fix-rate":"Effective interest rate (EIR) of 7.76% p.a.",
"short-mortgage-loan-cpc-fix-rate":"Effective interest rate (EIR) of 7.76% p.a.",
"short-mortgage-loan-cebaw":"Effective interest rate (EIR) of 8.13% p.a.",
"short-equity-loan": "Effective interest rate (EIR) of 10.39% p.a.",
"short-equity-loan-gold": "Effective interest rate (EIR) of 10.39% p.a.",
"short-equity-loan-fix-rate":"Effective interest rate (EIR) of 9.60% p.a.",
"short-equity-loan-gold-fix-rate":"Effective interest rate (EIR) of 9.60% p.a.",
"mini-cc": "EIR 20,15% p.a.",
"mini-cc-simplicity": "EIR 24,46% p.a.",
"mini-cc-world": "EIR 26,64% p.a.",
"mini-cc-premiermiles": "EIR 24,26% p.a.",
"mini-cc-ultime": "EIR 34,49% p.a.",
"mini-cc-motokarta": "EIR 20,15% p.a.",
"mini-cc-raty": "EIR 0,00% p.a.",
"mini-cash-loan": "EIR 13.99% p.a.",
"mini-cash-loan-online": "EIR 12.90% p.a.",
"mini-cash-loan-ntb-tolal-money": "EIR 10.36% p.a.",
"mini-cash-loan-cbaw": "EIR 12.68% p.a.",
"mini-cash-loan-konsola": "EIR 12.12% p.a.",
"mini-cash-loan-special": "EIR 11.57% p.a.",
"mini-credit-line": "EIR 18,68% p.a.",
"mini-epp": "EIR 20.15% p.a.",
"mini-lop": "EIR 20,38% p.a.",
"mini-alop": "EIR 20,32% p.a.",
"mini-balcon": "EIR 20.15% p.a.",
"mini-lop-obi0": "EIR 0,00% p.a.",
"mini-lop-obi1": "EIR 16.06% p.a.",
"mini-epp-obi": "EIR 0,00% p.a.",
"mini-mortgage-loan": "EIR 8.43% p.a.",
"mini-mortgage-loan-gold": "EIR 8.08% p.a.",
"mini-mortgage-loan-cpc": "EIR 8.08% p.a.",
"mini-mortgage-loan-fix-rate":"EIR 7.49% p.a.",
"mini-mortgage-loan-gold-fix-rate":"EIR 7.76% p.a.",
"mini-mortgage-loan-cpc-fix-rate":"EIR 7.76% p.a.",
"mini-mortgage-loan-cebaw":"EIR 8.13% p.a.",
"mini-equity-loan": "EIR 10.39% p.a.",
"mini-equity-loan-gold":"EIR 10.39% p.a.",
"mini-equity-loan-fix-rate":"EIR 9.60% p.a.",
"mini-equity-loan-gold-fix-rate":"EIR 9.60% p.a.",
"agree": "Your personal data will be administered by Bank Handlowy w Warszawie S.A. with its registered office in Warsaw, ul. Senatorska 16. The Bank carries out the processing of your personal data first of all to initiate activities to enter into an agreement between you and the Bank, including marketing involving the Bank’s products and services and similar products and services offered by the Bank’s partners, and presentation of an offer, i.e. in the Bank’s or Bank’s partners’ legitimate interest (Article 6(1)(f) of GDPR). You are entitled to: access your personal data, rectify them, erase them, restrict their processing, transfer your data and object to their processing.
More detailed information is available at the website of Bank Handlowy w Warszawie S.A. in the \"GDPR\" section, see clause no. 29.",
"agree-bp": "\"Potwierdzam otrzymanie i zapoznanie się z \"Informacją o przetwarzaniu danych osobowych.\" Pełna treść Informacji o przetwarzaniu danych osobowych \"Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bank Handlowy w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 16. Dane przetwarzane są zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (\"RODO\")\"",
"agree-mikro": "\"Potwierdzam otrzymanie i zapoznanie się z \"Informacją o przetwarzaniu danych osobowych.\" Pełna treść Informacji o przetwarzaniu danych osobowych „Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bank Handlowy w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 16. Dane przetwarzane są zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (\"RODO\")\"",
"agree-uod": "\"Potwierdzam otrzymanie i zapoznanie się z \"Informacją o przetwarzaniu danych osobowych.\" Pełna treść Informacji o przetwarzaniu danych osobowych „Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Bank Handlowy w Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie przy ul. Senatorskiej 16. Dane przetwarzane są zgodnie z przepisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (\"RODO\")\""
}
}